Infographiste

We are looking for a determined and resourceful individual. To ensure that any publications, catalogues or other marketing materials that are representative of Patterson Dental Canada Inc. are presented in a professional manner and in accordance with the company's objectives and policies. Major Duties Setting up a project by starting by determining the timeline Edit advertising pages for dental magazines, Patterson's catalog and calendar, and Solutions Jouets & Trésors magazine and send them to the printer on time Assemble advertising booklets suggested by the branches Translating Patterson U.S. product labels, such as new products Work jointly with those involved in publications, awards, products or others, in order to communicate relevant information Give customers and employees the requested information Communicate with customers or employees to provide them with the required information. Constant communication with the people in charge of various advertisements, catalogues or others as well as with manufacturers. Job Qualifications DEC or DEP in computer graphics, or any other relevant experience Speed of execution and ability to manage stress Ability to work in a team Judgment and initiative Master the Microsoft Office software suite. Proficiency in Excel – advanced level. Be organized and have good data analysis skills. Demonstrate rigor and autonomy. Strong ability to identify problems and find solutions. Excellent command of French and English, both spoken and written, to be able to perform tasks for colleagues in both French- and English-speaking branches across Canada. Résumé du poste Nous sommes à la recherche d’une personne déterminée et débrouillarde. S’assurer que toutes publications, catalogues ou autres documents pertinents au marketing et qui sont une image représentative de Patterson Dentaire Canada Inc. soient présentés de manière professionnelle et conformes aux objectifs et politiques de la compagnie. Fonctions essentielles Mettre sur pied un projet en commençant par en déterminer l'échéancier Faire le montage des pages publicitaires pour les revues dentaires, le catalogue et le calendrier de Patterson et la revue Solutions Jouets & Trésors et les faire parvenir chez l'imprimeur en respectant les délais prévus Faire le montage de cahiers de publicité suggérés par les succursales Faire la traduction des étiquettes des produits Patterson U.S., tel que les nouveaux produits Travailler conjointement avec les personnes impliquées dans les publications, les prix, les produits ou autres, afin de communiquer les informations pertinentes Donner aux clients et aux employés les informations demandées Communiquer avec les clients ou les employés afin de leur donner les informations requises. Communication constante avec les responsables des différentes publicités, des catalogues ou autres ainsi qu’avec les manufacturiers. Formation et compétences DEC ou DEP en infographie, ou toute autre expérience pertinente Rapidité d’exécution et capacité de gérer le stress Capacité de travailler en équipe Jugement et initiative Maîtriser la suite logicielle Office de Microsoft. Maîtriser Excel – niveau avancé. Être organisé et avoir une bonne capacité d'analyse de données. Faire preuve de rigueur et d'autonomie. Forte habilité à identifier les problèmes et à trouver des solutions. Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, pour être en mesure d'exécuter des tâches autant pour nos collègues des succursales francophones qu'anglophones à travers le Canada. The potential compensation range for this role is below. The final offer amount could exceed this range, based on various factors such as candidate location (geographical labor market), experience, and skills. $51,400.00 - $70,200.00